Xрам Шивы и Шакти

Доброй ночи! На этом сайте: Индуизм, Шиваизм, Шактизм, Тантра, Йога. Религия, Философия, Восточные учения. Гуру и святые. Ритуалы, мантры, Ведическая и тантрическая традиция. В храме Вселенской Любви Шивы и Шакти, проводятся огненные ритуалы хаван, хома, агнихотра, ягья. Да пребудет с вами Ануграха-шакти (Энергия Любви, Милосердия и Спасительного Откровения Шивы), благословения Ганеши, Ма Шакти, Сканды-Муругана, Бабаджи и мастеров-сиддхаров!
Тот, кто возносит регулярные молитвы к Господу с чувством смирения перед его мощью, безусловно, обретет возможность достичь состояния йоги (единства с Божеством) [Йога-сутры Патанджали 1-23]

Храм Шивы и Шакти. Место силы в Москве, ягья, хома. Открытие прошлых жизней.
Магия, Таро, Руны, Книга перемен. Астрология. Aюрведа и Медицина.  Очистка Тонких Тел и Чакр. Улучшение интеллекта, памяти.
Религия, Философия, Восточные учения. Гуру и святые. Ритуалы, мантры, Ведическая традиция, тантрическая и руническая магия.  книга перемен, психология, музыка, фильмы, экстрасенсорика, эзотерика, медицина, долголетиеХрам Шивы, астрология, ритуалы, огонь, богатство, здоровье, йога, даосизм, буддизм,  оккультизм, гадание,  фень шуй
 en  deutsch  fr  ru  espanol  hindu


 Учителя, гуру, сиддхары, святые, семинары и практики.

Тот, кто возносит регулярные молитвы к Господу с чувством смирения перед его мощью, безусловно, обретет возможность достичь состояния йоги (единства с Божеством)» [Йога-сутры Патанджали 1-23]

Храм Шивы и Шакти.Храм Шивы и Шакти. Место силы в Москве, ритуалы ягья, хома. Индуизм, Шиваизм, Шактизм, Тантра, Йога. Религия, Философия, Восточные учения. Учителя, гуру, сиддхары, святые. Ритуалы, мантры, Ведическая и тантрическая традиция. книги, статьи, эзотерическая библиотека, музыка, видео.
© 2010   `   Nama   sivay!
раскрутка сайтов сео дешево™ ®©

Рейтинг@Mail.ru

����������, ��� ������, �����-�����, ��� �����������, �����-��������, ����������, �������, �������.



��� ������ ��� �����-����� � ���������� ���� (������), ����������� �����, �������� ����. ��������� � ������-�����-���� (���������-�������, 4.5 � 4.7). ������ ��������: ����������, ��� �����������,�����-��������, ����������, �������, �������. ��������� ����� �� ��������� ���������� � ����������� ������� �� ������ � ��������, �� � � ���������, �������-������� � ������ ������������ �������� � � ��� ���� ��������������� � �������������. ����� ������ � �����-����� ������� ��������������� ������������� ����� �������� � ����, � ���������� ���������� ��� �������� � ��������� � ������������.
����� - ��� ���� �� �������, ����������� � �������. �� ���������� ��� ���������� ���� ������, ����� ������� ��� ��������� ���. � ������ �� ����������� ������ � �����. � ��������� �� ����������� ��� ����� � ������� � ������� �����, ��� ������ - ���� �� ����, � ������� �� �����������. � ������� �� ������ ������� (�������� ���� � ��������� ������). ��������� �������� �������, ��� �������� ���� ����� ����������� �� ��������� � �������������� ������� ������, ����� ��� �����, ����, ������, ���������� � ����� � ����. � ��� ������ ��������� �������� � �������. ����� �������� ����� �� ������ �������� ������, �� � ����������. � ������� ��� �������� ���� ������ ����, � ��� ���������� ��������� �� ���������� ��� ��������� � ������� ������ (II.33 (4)). ����� ����� ��� ����� �� ������ ������� ��� �������� ��� ���������� ����������. �������������� ��� �������, ������� ���������, ������������ ����� ���������� �� ������ � ���������, �� � � ���������, �������������, ��������� � ������ ���������� ���������.

����� � ������� � ����� ������� �����

����� � ������� � ����� ������� �����.


��� ������� ��������, ����� ������������ ������� �� ����� ������� ������������� � ���, ������������� � ���������, ����������, �������, ������. ��� ��� �����, � ������� �� ����������� ����� ��������� ��������� �������, ���� � � ���������� ����������. � ��������� ����� � ������ ����� �� �������, � � ��� �� ����������� � ��������� ������� ��������. ��� �� ����������� � ����������, ���������������, � ��� ����������� � �������� �� ��������� �����. ����� ���������� ���� ��� �������� ������������ ������ �����. ����� ���� ��� �������� ��� ���������� � ������, ���������� �� �� ����� � ����, � ��� �� ��� ��������������� � �������� � ��������, ��� ����������� ����, � ��� �� ����������� ������� ����� �� ������� ������ � ���������. �.��������� � ����� ������ "vedic reader" ��������� �� ��, ��� ����� - �� �����, ��� ����� ������������� ������ ����. �� ���� ������ �������, ��� ��� ���� ���� �� �� ��������� �������� ��������, � ������������ ��������� �������� ������ �������� ������ ����. ����� (�������) ��� � �� � ���� (������), �������� �� ���� ������������ ����� ����������.
� �����-����� ������� �������� ����������� ��������� ������� ����, ������� ��������� � ���� � ���������� � ���� ��������� ���� ��� ������������ ���������; ��� ����� ������ � ������������ ��� ����� ������; ��� ������ � ����� � �� ��, ��� � ���������� �������� ��� �������� � ����������, �������, ������ � ������ ���������� ����������. ������� ������ � �����-����� ����������� ��������� �������� ������ ����� �� ������ ��������, �� � ����� ��������:
������ �namaH shivAya� � ������� 8.1;
������ �o? namo bhagavate rudrAya� � ������� 12.6;
������ �trya?baka?� � ������� 12.1 � ��� ������ ������� ����������� � ���-���� � ����� �� �������, ������� ����� ������������� � ������� (������� ��� ������ ������������� �����). �����-����� ���������� ��� ������ �� �����.
���������, ��� ���� ����� ���� (��� ���� �����) � ������� �� ����������, �� ��� ��������� ������ �� �����-����; ���� ������� �����-���� ����������, �� ��� ��������� ������ �� �����-�����; ���� ��������� � �������� �����-�����, �� ������� ����������-������. ����� ��������������� � ���� ����������� �������� �����, ���: ����� �� ������ ������ ����� �������� ��������, ��� ���� ����������� ������� �����������.
����������� � ������ �� ���������� ����� (��� � ����-�������, ��� � � ���-�������) ���� �������� �� ������������� ������ �����-�����. � ������������� � ����������� ������ ����������� � ���������� ������������� � ����� � ��������������� �������������, ������������� � ����������� ���������� �� ������ �����. � �����������, � �����-�����, � 286 ����� �����-����� ��������� ������������� ������. ������ �� ���������� �������� � ����� ������ ����� ��������� �� �������������� ������ ����� ����� �� ������ �� ����� ���������� �������� ��� �������� ��������, �� � � ������ �������� �������� � � ������������ �����. �������-��������� (���� 3) ������� � ���, ��� ���������� ������ ����� �������� � ����������:
����� �������-������� �������� ���: ������������ ����� [�������] ����������� ����������? ����� ��� ���!� � ����������� �������: ������������, ��� ��� � ����� ����������, � ����������� ��� ����������� �����������. � ���� ���, � �����������!�

����� �����-�����

�����-����� ������� �� ���� ���� ��������-������� ������-�����-���� � ����� ����� � �������. � ������ ��������� �����-�����, ������-����� � ���������� � � ����������� �� �������������� � ��� ��� ���� ����� �������� ��� ����� ��������; ���������� �������� ����� � ����� ������ �����-�����. ������ ����� (����� �����) ����������� ���������� ������� (namakam) � ����������. ������ ����� ���������� ������� (chamakam) � �� �������. cha me� � � ��� [���].
� ���� ����� ��� ��������� � ����� ��� � ���������� ���� � � ������ �� ���� ������������� ��� �����-�������. ��� ������� �� 11 ������ � ������. ��� 11 ������ ������������ ����� 11 ���� ��� �������. � ��� ������� ��������� ����������� �����, ������ �������������� � �������������� ������ ����. � ������ � 12 ����� ��������� ���������������-������ � ������ �oM namo bhagavate rudrAya� � ���������� ������ �� �������� ����� � ��������. ������ ����� ������ ����� ������������ ����� ������� ������������ �� 13 ���-��������, ������ �������� �� ��������� ����� � ���������� ������� � � ����� ���������� ��� ������� �������, �������-�����, ������-����� ��� ����������: ������� �������� ������ �oM namo bhagavate rudrAya� �� ����������� ����� �������, ����� ������ ����� ������ ����� � ���������� � ������ ����� �oM�.
������� ������������ ����� ���������� ��������. ��� ��������� ��� ��� ������� � ����������, �������� � ��������; ��� ������������ � �������, �����, �����, �����; ��� ������������ � ��������� ����� ��������� � � ��������, ������, �����, �������������� �, �������, � ��������; ��� ������������ � ����� ��������� ����, ���� � ��������� � ������ �� ����� � ����������. ��� ��������� ��� ����������� � ��������� ����� � � ������ � � ��������� ����, � ���������� � ���������. ��� ��������� ��������� ������ � �������� �������� ���� � ������, ���������� � �����������, ������� � ��������� ������� ������, ������������ ��������� ������ � ��������. ��� ��������� � ����������, � ������ ��������, ������������ � ���� ���� ��� [������.: ?? ????? ??? ��� ?????????, tat tvam asi � �� ���� ��, ��������� ��������������� ������������ � ������� � ��� �� ���) � ����������� ��������� (�������� ���������), ������������� � ����������-��������� 6.8.7, � ������� ������� �������� ����� � �����].
�������
������ ����� �����-����� � ����� ������; ��� �������� ����������� ��������������, ��������� ������������� � ��� � cha me � �� ��� [���]� � �������������� ������� ���������, ������� � ������ ������� ���������� ��� ��������� ��������� ����� (����������� ����������������) � ������ � �������� �����, ���� � ���, ���� ��� ���� ����� � ���������� ��������������. ����� ����, ����� ������ ����� ����, ��� ��������, ������������, ������� ���, ����, ������ ���������� �������. �� ������ �������� � ��������� ���������� ��� ���������� �������, ������ ������ ������ �������, ������ ������� ���� �� ������, ������ ������������� ������. �� ������ ��������������� ����� � �����, ������, ����� � ������, � ��� �� ��� �������� ��� ������ � ��������������� � ������ ��� �� ����� ���������� �������, ��� � � ������� �����. �� ������ �������� � ����� ��������� ��� ��� ���� ������, ��� � ��� ����� ����� � ��� �� ��� ����� ��� �� ��������� ����������� ������.
�� ������ ������ ������� �������� ��� ������� ����������. �� ���� �������� �� ������ ������ ����� � ����� ��������� ���������� ���������� (���, �������, �������, �������� � ���������� � ���), ���������� ����, ��� ����� ���� ����� � ������ ������� ��������� ������ ����������� ��������. ��� ����� � �� �������� ������ ������ � ���, � ��� ����� ���������� (������ ����� ��� �����, ������� � 16 �����) ����� ������ � ������ ������� ��, ��� ���� ��� ����������� ��������� ���������� ��������� ������ ������. � � �����-����� ������� � ��������, ���������, �������� ������, ������ ������ � ����� ���������� ��������� ������ �� ������� ����������� ���������� ������ ��������� � � �� ������ ���� (��� ����� � ������ ������ ���) ���� ����������� ����������� ���������� ��������.
���������� ����������
���������� ������� �����-����� �������� ������ ������� �����-�������� � ��� � ������� �����-����, ��� � ��������. ����� ��������� � ����� ����� �������� ���� � ��� ���������� �����: "�������� (��������� ����) �������� ���� � �������, ��� ������ ������� ���������� ��������� � ��������� (��������� ����) �������� ������ ��������. � ������, ��������� ��������, ���������� �������, ���������: ������ ��������������� ��������� (��������� ������������), ���� �� ��������������� ��������� (����������)�.
�����-����� ����������� �������� �� ����� �������� �� ���� ������������ ��������, ���������� ��������� ���. ������ � �����, ���������� ���� ��� �� ���������� �������������� �������� ��� ��� ����-���, ����� ������ ���������� �����-����� � ����� ���������� ��������. ��� �������� �� ����� ��������� ������������. Ÿ ����� ������ � ������ ���, ��� ���������� �����. �������� ��������� ���������� � ������������� �� ������ �����-�����, � ����� ������ � �� ������ ����� � ������, ����� ���� � ����������, ��� ����� ������ ����� �������������� ����������� � ��������.

����������.. shrii rudraprashnaH ..

���� ������������ � ����� ���������������� ��������� ��������

.. namakam.h ..
laghunyaasah ..
���� ��� ��������������-������-�������������� ������ �^���� �������-������� ��� �������-�����-������� �������������� ������-������� �� ��� ����� ������� |
����� ��������� ������ |
������������� ������ |
�������������� ������� |
���-������-����������������-����������� ����� ��������� ||
�� ��������������� ��������������� ����� |
��������������������� ������������� ����� |
����������������� ��������������� ����� |
�������-����-������������ ��������������� ����� |
����������������� ����������������� ����� |
�����-������������ ��������-����-��^������������ ����� ||
��������������� ��^�������� ����� |
��������������������� ������ ������� |
������������������ ��������� ����� |
����������������������� ��������� ��� |
����������������� ������������� ������ |
�����-������������� �������� ���� |
�������������������� ���������� ||

dhyaanam.h .
aapaataalanabhaHsthalaantabhuvanabrahmaaNDamaavisphurajjyotiH sphaaTikaliN^gamaulivilasat.h puurNenduvaantaamR^itaiH .
astokaaplutamekamiishamanishaM rudraanuvaakaaJNjapan.h dhyaayediipsita siddhaye.adrutapadaM vipro.abhishhiJNjechchhivam.h ..
brahmaaNDavyaaptadehaa bhasitahimaruchaa bhaasamaanaa bhujaN^gaiH kaNThe kaalaaH kapardaakalita shashikalaashchaNDakodaNDahastaaH .
tryakshaa rudraakshamaalaaH praNatabhayaharaaH shaaMbhavaa muurtibhedaaH rudraaH shriirudrasuuktaprakaTitavibhavaa naH prayachchhantu saukhyam.h ..

����������
�� iDaa devahuurmanuryaGYaniirbR^ihaspatirukthaamadaani shasishhadvishvedevaaH suuktavaachaH pR^ithiviimaatarmaa maa hisiirmadhu manishhye madhu janishhye madhu vakshyaami madhu vadishhyaami madhumatiiM devebhyo vaachamudyaasa shushruushheNyaaM manushhyebhyastaM maa devaa avantu shobhaayai pitaro.anumadantu ..
.. AUM shaantiH shaantiH shaantiH ..
��. ����� ������ �����, �������������� ���������� ������, ������� ������������ ����, ����������, ����������� ������������� ������, ����� ��� ���� ���������, ������������ ����������� ������� ���, � ����-����� �� �������� ��� �����! �� ����� ������� ���������, ��������� �����������, ��������� �������, ��������� �������� ������� ����� �����, �������� �����! �� ����� ���� ����� ����� ��������� ��� ����� �����! ��� ���� ��� �� ������� ���� ������������� � ����������! ������� � ������ �� ����� ���� ��������!
��.���! ���! ���!

��������� ����������

.. oM namo bhagavate rudrAya ..
��. ���������� ���� ����� - ����������!
namaste rudramanyava utota ishhave namaH .
namaste astu dhanvane bAhubhyA\-muta te namaH .. 1..
yAta ishhuH shivatamA shivaM babhUva te dhanuH .
shivA sharavyA yA tava tayA no rudra mR^iDaya .. 2..
yA te rudra shivA tanU\-raghorA.apApakAshinI .
tayA nastanuvA shantamayA girisha.ntAbhichAkashIhi .. 3..
yAmishhuM girisha.nta haste bibharshhyastave .
shivAM giritra tAM kuru mA hisIH purushhaM jagat.h .. 4..
shivena vachasA tvA girishAchchhA vadAmasi .
yathA naH sarvamijjagadayaxmasumanA asat.h .. 5..
adhyavochadadhi vaktA prathamo daivyo bhishhak.h .
ahIshcha sarvAJNjaMbhayantsarvAshcha yAtudhAnyaH .. 6..
asau yastAmro aruNa uta babhruH suma.ngalaH .
ye chemArudrA abhito dixu .
shritAH sahasrasho.avaishhAheDa Imahe .. 7..
asau yo.avasarpati nIlagrIvo vilohitaH .
utainaM gopA adR^ishannadR^ishannudahAryaH .
utainaM vishvA bhUtAni sa dR^ishhTo mR^iDayAti naH .. 8..
namo astu nIlagrIvAya sahasrAxAya mIDhushhe .
atho ye asya satvAno.ahaM tebhyo.akarannamaH .. 9..
pramu.ncha dhanvanastva\-mubhayo\-rArtniyo\-rjyAm.h .
yAshcha te hasta ishhavaH parA tA bhagavo vapa .. 10..
avatatya dhanustva sahasrAxa shateshhudhe .
nishIrya shalyAnAM mukhA shivo naH sumanA bhava .. 11..
vijyaM dhanuH kapardino vishalyo bANavA uta .
aneshannasyeshhava Abhurasya nishha.ngathiH .. 12..
yA te heti\-rmIDhushhTama haste babhUva te dhanuH .
tayA.asmAnvishvatastva\-mayaxmayA paribbhuja .. 13..
namaste astvAyudhAyAnAtatAya dhR^ishhNave .
ubhAbhyAmuta te namo bAhubhyAM tava dhanvane .. 14..
pari te dhanvano heti\-rasmAnvruNaktu vishvataH .
atho ya ishhudhistavAre asmannidhehi tam.h .. 15.. 1..
����������, � �����, ������ �����, � ������ ����� - ����������! �� ����� ���������� ������ ����, ���� ����� ����� - ����������! ����� �� ������ ����, ���� ��� � ��������� ������ ������ �������������� ��� ���, �������� �����������. ��� �����, � �����, ���������� �������, ��� �� �������� ��� �����, � ��� ������ ������ ������� �������� � ����� ���, � ������ ��������� ���, �������� �����! �� ������, ��� ��, � ��������� ���, ������� � ����, ������� � ������� ���������, ������ �� ������������� � ������, � ��������, �� ����� ����� � [������ ���������] ����! ������ ����� ����, � ������, ������� [���� �����], �����! ����, ������ ��� ���� ���� ��� ��������� �� ���, ��������� [��� ���]. �� ����� ���������� � ���� ���� ������ ����� - � ����, ��������������, ������� �������� ����� �����: ��������� ���� ������� � ��������� ����������!� ��������, ���������� �����-������� ������, ������� � �����-������� - ������ �������������, - �����. �� ������ �����, ��� �������� �������� ��� ������� �����, �� ���� �� ��������� ���� ������. ���, ���������, ������������ ����� ������ - �������� �� ������� � ������, - ����� ������� � �������, ������ ����, - ��� ��������� (��������) � ����. ��� ������� [�����] �� ����� � ��� ��������! �� ����� ���������� ���������, �����������, ��������� [����], - � ����� ��� ���������, - �� � �������� ����������! ������������� ������ ������ �� ������ ����� ���� ������ �� �������. �� ������, ��� ������� � �����, ������ �� [�� ������ �����], � �������! ����� ��� ���������������� ������� ���� ������, �� �� ����� ��� ������� �� �����, ����� ��� ������ �� �������� ����, ����� ��� ���, �������� � �����, �� �����. � ��, �������� ����, �� ������ � ��� [,���] � ����� �����, - ��� �� �������� �������, ��������� ������ ���! �� ����� ���������� ������ �� ��������, �� ������� ������, � ����� ����� ����� ����� � ������ ����! ����� ������ ������ ���� [������� ���] ������. �� �������� �� ��� �������� ���� ����! || 1 ||
namaste astu bhagavan.h vishveshvarAya mahAdevAya tryaMbakAya tripurAntakAya trikAgni\-kAlAya kAlAgnirudrAya nIlakaNThAya mrutyu.njayAya sarveshvarAya sadAshivAya shrImanmahAdevAya namaH .. 2\-0..
���������� ���� ���������, ������� ���������, ����������� ����� �����, �����������, ����������� �������, ������������, ���� �������, ���������, ���������� ������, ����������, ������������, ���������� � ����������� �� ����� ����������!
namo hiraNyabAhave senAnye dishA.n cha pataye namo namo
vR^ikshebhyo harikeshebhyaH pashUnAM pataye namo namaH
saspiJNcharAya tvishhImate pathInAM pataye namo namo
babhlushAya vivyAdhine.annAnAM pataye namo namo
harikeshAyopavItine pushhTAnAM pataye namo namo
bhavasya hetyai jagatAM pataye namo namo
rudrAyAtatAvine kshetrANAM pataye namo namaH
sUtAyAhantyAya vanAnAM pataye namo namaH .. 2\-1..
rohitAya sthapataye vR^ikshANAM pataye namo namo
mantriNe vaaNijAya kakshANAM pataye namo namo
bhuva.ntaye vArivaskR^itAyaushhadhInAM pataye namo nama
uchchairghoshhAyAkrandayate pattInAM pataye namo namaH
kR^itsnavItAya dhAvate satvanAM pataye namaH .. 2\-2..
���������� ����������� ������������ �������, ���������� ���������� ������ �����. ���������� [��� � ������] ��������, �������� �������� ��������. ���������� ������� �����. ���������� ������ ������������� (�����������, ������ �����), �������� ��������� ����, ���������� ��������������� [����] - ����������. ���������� ��� - ����������� ���������� �������, ������� ���� - ����������. ���������� ����������� ���� ����� ������ ���������� ����. ����� - ����������� ���������, - ����������. ���������� ����� - ����������. ���������� ��������� [������� ���������], �����������. ���������� ����� - ����������. ���������� ��������, ���������, ���������� �������� - ����������. ���������� ��������� � ���������� � ���������, ������������ ������, ���������� ������������ �������� � ������, - ����������. ���������� ��������� ���� � ������������ ��� �������, ��������� �������� (��� ������������� ����� �����), ���������� ����� ��������������� - ����������. ���������� ��������� ������ ����, ��� ���������� ������ ������; ���������� ����� - ����������. ���������� ��������� ����������� ������ � ����������� �� ���� � �����������, �������� ��, ���������. ���������� ���������� �����������.
namaH sahamAnAya nivyAdhina AvyAdhinInAM pataye namo namaH
kakubhAya nishhaN^giNe stenAnAM pataye namo namo
nishhaN^giNa ishhudhimate taskaraaNaaM pataye namo namo
vaJNchate parivaJNchate stAyUnAM pataye namo namo
nicherave paricharAyAraNyAnAM pataye namo namaH
sR^ikAvibhyo jighAsadbhyo mushhNatAM pataye namo namo
.asimadbhyo naktaM charad.hbhyaH prakR^intAnAM pataye namo nama
ushhNIshhiNe giricharAya kuluJNchAnAM pataye namo namaH .. 3\-1..
ishhumad.hbhyo dhanvAvibhyashcha vo namo nama
AtanvAnebhyaH pratidadhAnebhyashcha vo namo nama
Ayachchhad.hbhyo visR^ijadbhyashcha vo namo namo
.asyadbhyo vid.hdhyadbhyashcha vo namo nama
AsInebhyaH shayAnebhyashcha vo namo namaH
svapadbhyo jAgradbhyashcha vo namo nama\-
stishhThad.hbhyo dhAvadbhyashcha vo namo namaH
sabhAbhyaH sabhApatibhyashcha vo namo namo
ashvebhyo.ashvapatibhyashcha vo namaH .. 3\-2..
���������� ����, ��� �� ������ �������� ������ ����� ������, �� � ��������� ��; ����, ��� ����� ����� ������, ������� ���, ��� �������� �� ���� ������ - ����������. ���������� ������������ [������], ���������� ����, ���������� ����� - ����������. ���������� ����, ��� ������ ������ � ����, ����������� ������� ��; ��� ����� ����� �� ����� �����. ���������� ����� ����� - ����������. ���������� ����, ��� ������ � ������� � ������ � ���������� �� ��� ������, � ����, ��� ���������� �� ���������. ���������� ���������� ���, ���, ��������� ��������, ������ ����. ���������� ����, ��� ��������, ����������� ��� �� �������, ����, ��� �������� � ������ � ����� ���������. ���������� ������ ���������� - ����������. ���������� ����, ��� � ������ ���������� ���� ���������, ��� ������ ������� ������. ���������� �������� ������� ������ - ����������. ���������� ����, ��� � ������ ������������ ����� ������ � ����. ���������� ���, ��� ������� � ����������� ���� ����� ����� - ����������. ���������� �������� ������, ����������� ����� ���. ������������ ���, ��� ����������� ����� ����� - ����������. ���������� ���, ��� ����� ������ � ����, �� - ����������. ���������� ���, ��� ���������� ���� ���� � ������� � ��� ������, �� - ����������. ���������� ���, ��� ���������� ������ ����� � ��������� ������, �� - ����������. ���������� ���, ��� ��������� ���� ������ � �������� � ����, �� - ����������. ���������� ������� � ����������, �� - ����������. ���������� ������ � ������������, �� - ����������. ���������� ������� � �������, �� - ����������. ���������� ����������� � �������� � ������������� ��������, �� - ����������. ���������� ����� � ������ ���������, �� - ����������.
nama AvyadhinIbhyo vividhyantIbhyashcha vo namo nama
ugaNAbhyastR^ihatIbhyashcha vo namo namo
gR^itsebhyo grutsapatibhyashcha vo namo namo
vrAtebhyo vrAtapatibhyashcha vo namo namo
gaNebhyo gaNapatibhyashcha vo namo namo
virUpebhyo vishvarUpebhyashcha vo namo namo
mahadbhyaH kshullakebhyashcha vo namo namo
rathibhyo.arathebhyashcha vo namo namo rathebhyaH .. 4\-1..
rathapatibhyashcha vo namo namaH
senAbhyaH senanibhyashcha vo namo namaH
kshattR^ibhyaH sa.ngrahItR^ibhyashcha vo namo nama\-
stakshabhyo rathakArebhyashcha vo namo namaH
kulAlebhyaH karmArebhyashcha vo namo namaH
puJNjishhTebhyo nishhAdebhyashcha vo namo nama
ishhukR^idbhyo dhanvakR^id.hbhyashcha vo namo namo
mrugayubhyaH shvanibhyashcha vo namo namaH
shvabhyaH shvapatibhyashcha vo namaH .. 4\-2..
���������� ���, ��� ����� �� ���� ������. ���, ��� �������� ������������ - ���������� ��. ���������� ���, ��� � ������ ������ ������� �������, ���������� ��, ���������� ���������� � �������. ���������� ������ � �����������. ������������� ������� - ����������. ���������� ����� ������ ������ � ������������� ������ - ���������� ��. ���������� ����� � ����������� ����� - ���������� ��. ���������� ����������� ������� ������ � ��������� ��������� ������, �� - ����������. ���������� ������� � ����� - �� ����������. ���������� ������ �� ���������� � ���, ��� ��� ��������, - �� ����������. ���������� ���, ��� � ����� �������� � ���������� �������� - �� ����������. ���������� �� � ����� ������� � ������������� ������� - �� ����������. ���������� ��������� ������ ������ ��������� � ����� �������� �����������, �� - ����������. ���������� ��������� � ������������� �������� - �� ����������. ���������� �������� � ���������� � ��������� ������������� (�����������) - �� ����������. ���������� ���, ��� � ������ ���������� � �������, �� - ����������. ���������� ������������� ����� � ����� - �� ����������. ���������� ���, ��� � ������ ����� � ������ �����, - �� ����������.
namo bhavAya cha rudrAya cha
namaH sharvAya cha pashupataye cha
namo nIlagrIvAya cha shitikaNThAya cha
namaH kapardine cha vyuptakeshAya cha
namaH sahasrAkshAya cha shatadhanvane cha
namo girishAya cha shipivishhTAya cha
namo mIDhushhTamAya cheshhumate cha
namo hrasvAya cha vAmanAya cha
namo bR^ihate cha varshhIyase cha
namo vR^iddhAya cha saMvR^id.hdhvane cha .. 5\-1..
namo agriyAya cha prathamAya cha
nama Ashave chAjirAya cha
namH shIghriyAya cha shIbhyAya cha
nam UrmyAya chAvasvanyAya cha
namaH srotasyAya cha dvIpyAya cha .. 5\-2..
���������� ��������� ����� ������ � ����������� ���� �������! ���������� �������� � ��������� ���� ����������� �������! ���������� ��������� � �����������! ���������� ���������������� � ��������! ���������� ����������� � �������� ��� �����! ���������� ��������� ��� � ����������� ������! ���������� ���������� ������ ����� � ���������� �����! ���������� ������������ ��������� ���� � �������! ���������� ��������, ������� � �������������! ���������� ���������� � ������������� ���������! ���������� ������� ������ ���� ����� � ������� (�����������)! ���������� ������������������ � ��������������! ���������� ������������ � ������������ ����� � � ������ ���������! ���������� ����, ��� ��������� � �������� ����� � � ��������� �����! ���������� ������������ � ������� � ��������!
namo jyeshhThAya cha kanishhThAya cha
namaH pUrvajAya chAparajAya cha
namo madhyamAya chApagalbhAya cha
namo jaghanyAya cha budhniyAya cha
namaH sobhyAya cha pratisaryAya cha
namo yAmyAya cha kshemyAya cha
nama urvaryAya cha khalyAya cha
namaH shlokyAya chAvasAnyAya cha
namo vanyAya cha kakshyAya cha
namaH shravAya cha pratishravAya cha .. 6\-1..
nama AshushheNAya chAshurathAya cha
namaH shUrAya chAvabhindate cha
namo varmiNe cha varUthine cha
namo bilmine cha kavachine cha
namaH shrutAya cha shrutasenAya cha .. 6\-2..
���������� � �������� � ��������! ���������� ��������������� � ���������� ���������! ���������� ����������� � �������� � ����, ��� �������� ���������� (��������)! ���������� ������������ � ����� � �� ������! ���������� ���������� � ���� ��������� ���� ����� � ���, � [����, ���] � �����, ��� ��������! ���������� ����, ��� � ����� ��� � � ����� ���������! ���������� ����, ��� � �������� ����� � ����������� �����! ���������� ������������ ����������� �������� � ������������� � ����������! ���������� ����, ��� � ����� ������ �������� � � ����� �������� ����! ���������� ����, ��� � ����� ����� � � ������ ���! ���������� ����, ��� �������� �������� ������������, � ����, ��� ������ ������� ����������! ���������� �������, ����������� ������! ���������� ����������� � �������� � ��������������� ���������� ����� ������ �����������! ���������� �������� ���� � �������! ���������� ������������ ������ � ����, ��� �������� ����� �����������!
namo dundubhyAya chAhananyAya cha
namo dhR^ishhNave cha pramR^ishaaya cha
namo dUtAya cha prahitAya cha
namo nishhaN^giNe cheshhudhimate cha
namastIkshNeshhave chAyudhine cha
namaH svAyudhAya cha sudhanvane cha
namaH srutyAya cha pathyAya cha
namaH kATyAya cha nIpyAya cha
namaH sUdyAya cha sarasyAya cha
namo nAdyAya cha vaishantAya cha .. 7\-1..
namaH kUpyAya chAvaTyAya cha
namo varshhyAya chAvarshhyAya cha
namo meghyAya cha vidyutyAya cha
nama IghriyAya chAtapyAya cha
namo vAtyAya cha reshhmiyAya cha
namo vAstavyAya cha vAstupAya cha .. 7\-2..
���������� ����, ��� � �������� � ��� � ���������� ��������! ���������� �������-��-���������������-�-����� � �����������! ���������� �������� (�����) � ������� ������������� �����! ���������� ���������� ���� � ������� �� ��������! ���������� ���������� ��������� ������ � ������������� ����! ���������� ����, ��� �� ����� ������ � �� ���������� �����! ���������� ����, ��� � �������� �������� � ���������! ���������� ����, ��� � ���������� ������, ������� ������ � ������! ���������� ����, ��� � ���������� ����� ���, � ����� ����� ������ ����! ���������� ����, ��� � �������� � ����! ���������� ����, ��� � ����� ����� � ���������! ���������� ����, ��� � ������� � �� ��������! ���������� ����, ��� � ���������� ����� ������� ������� � ����, ��� � ������, ��������� �� ������ ������! ���������� ����, ��� � ������, �������������� ������� � ������, �������������� ������! ���������� ����, ��� �������� ��������� � ��������-��������� ����!
namaH somAya cha rudrAya cha namastAmrAya chAruNAya cha
namaH shaN^ gAya cha pashupataye cha
nama ugrAya cha bhImAya cha
namo agrevadhAya cha dUrevadhAya cha
namo hantre cha hanIyase cha
namo vR^ikshebhyo harikeshebhyo
namastArAya namaH shaMbhave cha mayobhave cha
namaH sha.nkarAya cha mayaskarAya cha
namaH shivAya cha shivatarAya cha .. 8\-1..
namastIrthyAya cha kUlyAya cha
namaH pAryAya chAvAryAya cha
namaH prataraNAya chottaraNAya cha
nama AtAryAya chAlAdyAya cha
namaH shashhpyAya cha phenyAya cha
namaH sikatyAya cha pravAhyAya cha .. 8\-2..
���������� ����� ������ � ����! ���������� �������� � ������-��������! ���������� �������� ����� � ���������� ���� ��������! ���������� �������� � �������! ���������� ����������� ������� � ����������� �����! ���������� �������� � �������������! ���������� [���] � ��������, � ���������� � ��������� �������! ���������� ���������� [,��� ��������� ���� - ��]! ���������� �������� ����� ������� ������ � ������������! ���������� ��������� ����� ������ � ������������! ���������� ������� � ����, ��� �������������� ����! ���������� ��������� ������ ���� � ������� ���! ���������� ������������ �� ���� � �� ��� �������! ���������� ������������ [����� �� �� ������� ������] � �������� � ������ ����! ���������� ������������ ������ ������ � ���������� ����� ������! ���������� ��� � ������� ���������� ���� (��������� ����� ���� � ������) � � ��������� ������ �����! ���������� ������������ � ������ � � ���������� �����!
nama iriNyAya cha prapathyAya cha
namaH kishilAya cha kshayaNAya cha
namaH kapardine cha pulastaye cha
namo goshhThyAya cha gR^ihyAya cha
namastalpyAya cha gehyAya cha
namaH kATyAya cha gahvareshhThAya cha
namo hR^idayyAya cha niveshhpyAya cha
namaH pAsavyAya cha rajasyAya cha
namaH shushhkyAya cha harityAya cha
namo lopyAya cholapyAya cha .. 9\-1..
nama UrvyAya cha sUrmyAya cha
namaH parNyAya cha parNashadyAya cha
namo.apaguramANAya chAbhighnate cha
nama Akhkhidate cha prakhkhidate cha
namo vaH kirikebhyo devAnA hR^idayebhyo
namo vikshINakebhyo namo vichinvatkebhyo
nama Anirhatebhyo nama AmIvatkebhyaH .. 9\-2..
���������� ���������� � ������� ����� � �� ����������� �����! ���������� ���������� �� ���������� ����� � � ��������� ������! ���������� ���������������� � �������� ������ ������������! ���������� ���������� � ������ ��� ����� � � ����� ������ �����! ���������� ����������� �� ���� � ���������� � �������! ���������� ���������� � ������� �������� � � ����������� ������ �������! ���������� ���������� � ��������� �������� ����� � � ����� ������! ���������� ���������� � ���������� ��������� � ������� ��������! ���������� ��� � ��������� ���������, � ����� � ���������� � ��������! ���������� ��������� �������� � ��������! ���������� ��� � ����� � � ��������� �����! ���������� ��� � ���������� � � ������� �������! ���������� ��� ����������� ����������� � ���������� �������! ���������� ���������� �������� � ���������� ��������! ���������� ���, ��� ������ ��������� � ���, ��� ������� � ������� ���� �����! ���������� ��, �� �������� �������� � ������������, ������������ � �������������! ���������� ����������� ����� � ��� � ������� �������! ���������� ������������ ����! ���������� ����������� ������������ ������!
drApe andhasaspate daridrannIlalohita .
eshhAM purushhANAmeshhAM pashUnAM mA bhermAro mo eshhAM ki.nchanAmamat.h .. 10\-1..
yA te rudra shivA tanUH shivA vishvAha bheshhajI .
shivA rudrasya bheshhajI tayA no mR^iDa jIvase .. 10\-2..
imArudrAya tavase kapardine kshayadvIrAya prabharAmahe matim.h .
yathA naH shamasad.hdvipade chatushhpade vishvaM pushhTaM grAme aasminnanAturam.h .. 10\-3..
mR^iDA no rudrotano mayaskR^idhi kshayadvIrAya namasA vidhema te .
yachchhaM cha yoshcha manurAyaje pitA tadashyAma tava rudra praNItau .. 10\-4..
mA no mahAntamuta mA no arbhakaM mA na ukshanta\-muta mA na ukshitam.h .
mA no vadhIH pitaraM mota mAtaraM priyA mA nastanuvo rudra rIrishhaH .. 10\-5..
mAnastoke tanaye mA na Ayushhi mA no goshhu mA no ashveshhu rIrishhaH .
vIrAnmA no rudra bhAmito.avadhI\-rhavishhmanto namasA vidhema te .. 10\-6..
ArAtte goghna utta pUrushhaghne kshayadvIrAya sumnamasme te astu .
rakshA cha no adhi cha deva brUhyathA cha naH sharma yachchha dvibarhAH .. 10\-7..
stuhi shrutaM gartasadaM yuvAnaM mR^iganna bhIma\-mupahatnumugram.h .
mruDA jaritre rudra stavAno anyante asmannivapantu senAH .. 10\-8..
pariNo rudrasya hetirvR^iNaktu pari tveshhasya durmatiraghAyoH .
ava sthirA maghavadbhyastanushhva mIDh.hvastokAya tanayAya mruDaya .. 10\-9..
mIDhushhTama shivatama shivo naH sumanA bhava .
parame vruksha AyudhaM nidhAya kR^ittiM vasAna Achara pinAkaM vibhradAgahi .. 10\-10..
vikirida vilohita namaste astu bhagavaH .
yAste sahasrahetayo.anyamasmannivapantu tAH .. 10\-11..
sahasrANi sahasradhA bAhuvostava hetayaH .
tAsAmIshAno bhagavaH parAchInA mukhA kR^idhi .. 10\-12..
� ��, �������� ������� � �����-������� ������, ���������� ����� ����������� � ���������� ���������! �� ������� ������ ����� ����� �����, ������ ����� �� ������� �����, �� ��������. �� �� �������� �� ���� �� ���! � �����, ��� ������ � ���������� ����� ����, �������� ����, ��� �� - ������� �� ��������� ������� ������ � �������� �� ��� ���. ������������ ��������� �����! ��� �� �������� �� ���, ������ ������ � ���������! �� ������� �� ��� ���� �������, ��� ������� ��� � ������ ���� �����, ��������, ����������������, ���� ������� ������ ����������� ��� �����! �� ������� �� ������������� � �� ����������� ���� ���� ������� � ��� - ��������, ������������ � ������! �������� ��� ����, � �����, ����� ��� ������� ����� ���� � ���� ��������! � ����������� ���� �����, ���� ������� ����� � ��������� ����������! �� �������, ��� ����, ����������� ���, ����������� ���������������� ����� ��� ���, �� ������ ��, � �����, �� ������� �����! �� ������� � ��� �� ��������, �� ������, �� �����, �� �������, �� ���� � ������, �� ����, �� ����, �� ���� ����, ����� ������� ��� ���. �� ����� �����, �� ������� ����� �� ����� �����, �� �����, �� ����� �� ������� ����. �� ����� �� ����� ��������-������, �� ����� ������, � �����! �� ������������� ���� ����������� �����������, ������������ � �������������! ����� ��� ������� ����� ����, ��� �������� �������� ��� ����, ����� ������� � ������, �������� ����� �������� �� ���, � ������ ����� ���� �� ����������� � ���! ������ ���, � ����, � ��������� ������ �� ���, �������� ���� ����� �����! ������ ������ ��������������, ������������ � ������� � �����, ������� ��� ���, ����������� ��������! �������� ��� ����, � �����, ������������ � ���� ��������� �����! ����� �������� ���� ������� ������, � �� ���! ����� �������������� � ���� ����� ��-�� ����� ������, � ����� ������� �������� �� ���, ������� ���. �, �������� ����, �������� ��� ����, ����������� ���� ������ � ����������� �������, ��� ������� ����� ����� � ����� �� �����! ���� ������������ � ���, �, �������� ����, �������������� ������! �� ��� ������� � ������� ������ (������� �����) ������ ���������� ���� ������� ������ � ���������� � ��� � ������� �� ����� � � ����� ���� ����� ������. �, ���������� �� ������, �, �������������, �� ����� ���� ����������, �, �������! ����� �� ������ ����� ������ ������ ������� �� ���, � ������, ����� ������! ������ ����� ������������ ������ � ����� �����! ����� �� ����� �� ���, �, �������, ���������� ��� �����!
sahasrANi sahasrasho ye rudrA adhi bhUmyAm.h .
teshhAsahasrayojane.avadhanvAni tanmasi .. 11\-1..
asmin.h mahatyarNave.antarikshe bhavA adhi .. 11\-2..
nIlagrIvAH shitikaNThAH sharvA adhaH kshamAcharAH .. 11\-3..
nIlagrIvAH shitikaNThA divarudrA upashritAH .. 11\-4..
ye vR^iksheshhu saspi.njarA nIlagrIvA vilohitAH .. 11\-5..
ye bhUtAnAmadhipatayo vishikhAsaH kapardinaH .. 11\-6..
ye anneshhu vividhyanti pAtreshhu pibato janAn.h .. 11\-7..
ye pathAM pathirakshaya ailabR^idA yavyudhaH .. 11\-8..
ye tIrthAni pracharanti sR^ikAvanto nishhaN^giNaH .. 11\-9..
ya etAvantashcha bhUyaasashcha disho rudrA vitasthire teshhAsahasra\-yojane .
avadhanvAni tanmasi .. 11\-10..
namo rudrebhyo ye pR^ithivyAM ye .
antarikshe ye divi yeshhAmannaM vAto varshhamishhava\-stebhyo dasha praachIrdasha dakshiNA dasha pratIchIrdashodiichIrdashordhvaastebhyo namaste no mR^iDayantu te yaM dvishhmo yashcha no dveshhTi taM vo jambhe dadhAmi .. 11\-11..
������ ����� ���� ������� �� ����������� �����, - �� ���� � ������ ������ �� ������� ����� �� ��� �� ������ ������ ! �� �����, ��� ������� � ����� ���� - ������� ������ �����, - � ��������� ������������ ����� ����� � ������; ����������, ���������, ��������, ��������� ����� � ������ ����; ���������� � ��������� �����, ��������� ������������ �����; ��, ��� ������� � �������� � �������� ������, ����������, �������������; ��, ��� ��� ����� ���������� ������ ����������, ���������� � ���������������; ��, ��� ��������� � ���� � � �����, ����������� ������; ��, ��� �������� ����, �������� �����, ���� ������; ��, ��� ����������� �� ������ ������ � ��������� � ������, - ��� �� ����������� �����, � ��, ��� ��� ����, ����������� ��� ����������� � ������� �����; �� ���� � ������ ������ �� �������� ����� �� ��� �� ������ ������ ! ���������� ������, ��������� �� �����, � ��������� ������������, �� �������, ������� ���� �������� �����, - �� ���������� � �������, � ���, � ������, � ������ � ������! �� �� ����� ����������! �� ��������� ��� ����! ���, ���� ���������, ���, ��� ��� ���������, - ���� ����� � ������� � �� (����) ������� �����!
tryaMbakaM yajAmahe sugandhiM pushhTivardhanam.h .
urvArukamiva bandhanAnmR^ityo\-rmukshIya mA.amR^itAt.h .. 1..
yo rudro agnau yo apsu ya oshhadhIshhu .
yo rudro vishvA bhuvanA.a.avivesha tasmai rudrAya namo astu .. 2..
tamushhTuhi yaH svishhuH sudhanvA yo vishvasya kshayati bheshhajasya .
yakshvAmahe saumanasAya rudraM nabhobhi rdevamasuraM duvasya .. 3..
ayaM me hasto bhagavAnayaM me bhagavattaraH .
ayaM me vishva\-bheshhajo.aya shivAbhimarshanaH .. 4..
ye te sahasramayutaM pAshA mR^ityo martyAya hantave .
tAn.h yaGYasya mAyayA sarvAnava yajAmahe .
mR^ityave svAhA mR^ityave svAhA .. 5..
oM namo bhagavate rudrAya vishhNave mR^ityurme pAhi .
prANAnAM granthirasi rudro mA vishAntakaH .
tenAnnenApyAyasva .. 6..
�������� ��������� �������, �������������, ��������� ������ ����! ��� ��������� ������ �� ������, ��� � ��� �� ������� �� �� �� ������ ���� ����������! ���� �����, ������� - � ����, ������� - � ����, ������� - � ������, ������� - �� ���� ����� ���������, ���, �����, �� ����� ����������! ����, ��� ������ ������������ ��� � ������, ��� - �������� ���� ����������� ������� � ����, ���� �������, ��������������, ������� ���� ��� ����� ������ � ��������, - ����� �� ����� ���� ����������! ��� ���� ���, �, �������, ������������� ������ ������ ���, ���, ������� [����������� � ������ �������] ����, ��� ���������� ������ ���������� � ����. �, ����� � ������� ������, ������������ �������� ����� ������, - ��� �� ������ ����� ��� ����� ����� ����������������� �� �������� � �������! ������ - �����, ������ - ����� !

namo rudraaya vishhNave mR^ityurme pAhi
.. oM shAntiH shAntiH shAntiH ..
��. ���������� ��������������� ������� �����! ����� ���� �� ������!
��.���! ���! ���!
.. iti shrIkR^ishhNayajurvedIya taittirIya saMhitAyAM chaturthakANDe pa.nchamaH prapAThakaH ..
��� ������������� ����� ����� ��������� ����� ���������-������� ������-������-����
�������.. chamakaprashnaH ..

agnaavishhNuu sajoshhasemaa vardhantu vaaM giraH .
dyumnairvaajebhiraagatam.h ..
��. �, ���� � �����, ������ ��� ������������ �� ���! �� ������ ��� ��� ��� ����� �����! ��� ������� ��� � ����������� � ���������� �����!
vaajashcha me prasavashcha me
prayatishcha me prasitishcha me dhiitishcha me kratushcha me
svarashcha me shlokashcha me shraavashcha me shrutishcha me
jyotishcha me suvashcha me praaNashcha me.apaanashcha me
vyaanashcha me.asushcha me chittaM cha ma aadhiitaM cha me
vaakcha me manashcha me chakshushcha me shrotraM cha me dakshashcha me
balaM cha ma ojashcha me sahashcha ma aayushcha me
jaraa cha ma aatmaa cha me tanuushcha me sharma cha me varma cha me
.aN^gaani cha me.asthaani cha me paruushhi cha me
shariiraaNi cha me .. 1..
[�������] ���������� ���, � ����������� �������, � ������� ����, � �������, � ����, � �������� ���������������� ���� �������� ����, � ���������� ������, � ����� ��������� ������, � ������� �����, � ������� ����, � ��������������� ������, � ������ ������, � ��������� ������� - �����, ����� � �����, � ������� �����, � �����������, � ��� �����������, � �������� ����, � �������� ��, � ������, � ����, � ��������, � ����, � �����������, � ���������, � ����������, � ��������� ��������, � �������, � ������� ����, � �������, � ������, � ��� ����� ����, � ��� �����, � ��� �������, � ������� �������� � ������������� �����;
jyaishhThyaM cha ma aadhipathyaM cha me manyushcha me
bhaamashcha me.amashcha me.ambhashcha me jemaa cha me mahimaa cha me
varimaa cha me prathimaa cha me varshhmaa cha me draaghuyaa cha me
vR^iddhaM cha me vR^iddhishcha me satyaM cha me shraddhaa cha me
jagachcha me dhanaM cha me vashashcha me tvishhishcha me kriiDaa cha me
modashcha me jaataM cha me janishhyamaaNaM cha me suuktaM cha me
sukR^itaM cha me vittaM cha me vedyaM cha me bhuutaM cha me
bhavishhyachcha me sugaM cha me supathaM cha ma R^iddhaM cha ma R^iddhishcha me
kL^iptaM cha me kL^iptishcha me matishcha me sumatishcha me .. 2..
� �����������, � ����������, � ������������, � ������������, � ������������, � ���� [��� ��������], � ������, � �������, � ��������, � ����������, � ����������� � ���������, � ��������� ������������, � ��������������, � ����������� ���, � ����������� ���, � ���� ���, � ��� ���, � ��������� ���, � ����������������� ���, � ������� ���� ���, � ��������� ���, � ������������ ���, � ���������� ���, � ��, ��� ����� ��������, ���, � ������ ���������� ������ ���, � ������� �� ������ ������ ���, � ��������� �������� ���, � ��������� ���������� � �������� ���, � ������� � ������� ���, � ���������� ������� ���, � ������������� ����������� ���, � ������������ ���, � ����������� ����� ������������, � ������� ����������� ����� ������������, � ����������� ���� ������ ������, � ����������� ��������� �� � �������, � ��������� ���, � �������� ���;
shaM cha me mayashcha me priyaM cha me.anukaamashcha me
kaamashcha me saumanasashcha me bhadraM cha me shreyashcha me
vasyashcha me yashashcha me bhagashcha me draviNaM cha me
yantaa cha me dhartaa cha me kshemashcha me dhR^itishcha me
vishvaM cha me mahashcha me saMvichcha me GYaatraM cha me
suushcha me prasuushcha me siiraM cha me layashcha ma R^itaM cha me
.amR^itaM cha me.ayakshmaM cha me.anaamayachcha me jiivaatushcha me
diirghaayutvaM cha me.anamitraM cha me.abhayaM cha me sugaM cha me
shayanaM cha me suushhaa cha me sudinaM cha me .. 3..
����� ��� ������, ����� ��� ������������, � ��� �������� ���, � ��� �������� ���, � ������� ��������� [������] �� ���, � ��������� ����� � ���� ���� ���, � ��������� ����� � ������� ���� ���, � ����� �������� ���, � ����� ���, � ���������� ���� ���, � ��������� ���, � ����������� ���, � ��������� ���, � �������������� ���, � ������������ ���, � ��� ��������� ���, � ������� ��������� ���, � ������ ����������� ���, � ����������� ����� ���, � ����������� ���, � ���������� ����� ���, � ��������� ���, � ���������� ����������� � ��������� ���, � ������� ���, � ���������� ���, � ���������������� ���, � ���������� ����������� ���, � ���������������� ���, � ������ ����� ���, � ���������� �������� ���, � ���������� ���, � ������� ��������� ���� ���, � ��������� ��� ���, � ������������� ����� ��� ���, � ������������� ���� ���;
uurkcha me suunR^itaa cha me payashcha me rasashcha me
ghR^itaM cha me madhu cha me sagdhishcha me sapiitishcha me
kR^ishhishcha me vR^ishhTishcha me jaitraM cha ma audbhidyaM cha me
rayishcha me raayashcha me pushhTaM cha me pushhTishcha me
vibhu cha me prabhu cha me bahu cha me bhuuyashcha me
puurNaM cha me puurNataraM cha me.akshitishcha me kuuyavaashcha me
.annaM cha me.akshuchcha me vriihiyashcha me yavaashcha me maashhaashcha me
tilaashcha me mudgaashcha me khalvaashcha me godhuumaashcha me
masuraashcha me priyaMgavashcha me.aNavashcha me
shyaamaakaashcha me niivaaraashcha me .. 4..
� ������������ ����� ���, � �������������� ���, � ������ ���, � ������� ������� ���, � ��� (��������� �������� �����) ���, � ��� ���, � ���������� ��������� � ������� ���, � ���������� ����� ���, � �������� ����������� �������� ���, � ������������� ����� ���, � ���������� ����� ���, � �������� ������������� ������� ���, � ������ ���, � ������������� ���, � ����������������� ���, � ����������� ���, � ����� � ���� ���, � ��������� ����� ���, � ������ ���, � �� �������� ���, � ��������������� �� �������� ���, � ������������� ���������� ���, � ���������� ������ ���, � ������ ���, � ������ ���, � ������� ���, � ������� ���, � ����� �������� ���, � ������ ���� ���� ���;
ashmaa cha me mR^ittikaa cha me girayashcha me parvataashcha me
sikataashcha me vanaspatayashcha me hiraNyaM cha me
.ayashcha me siisaM cha me trapushcha me shyaamaM cha me
lohaM cha me.agnishcha ma aapashcha me viirudhashcha ma
oshhadhayashcha me kR^ishhTapachyaM cha me.akR^ishhTapachyaM cha me
graamyaashcha me pashava aaraNyaashcha yaGYena kalpantaaM
vittaM cha me vittishcha me bhuutaM cha me bhuutishcha me
vasu cha me vasatishcha me karma cha me shaktishcha me
.arthashcha ma emashcha ma itishcha me gatishcha me .. 5..
� ����� ���, � ������� ����� ���, � ������������� ���, � ���� ���, � ����� ���, � �������� ������� ���, � ������� ��������� ���, � ������� ���, � ����� ���, � ���� ���, � ������ ���, � ������ ������� ���, � ����� ���, � ���� ���, � �������� ����� ���, � ��������� ������ ���, � ��������� � ����� ����� ���, � �������� � ����� �������� ���, ������������ ����������������, � ����������� �� ��������� ���������� ���, � ����������� �� ����������� ������ ���, � ��������� ���, � ������������� ���, � ������� ���, � ������� ������� ���, � ������� ����� ���, � ���� ���, � �������������� ���, � ���� ���, � ������� [��������� ���������] ���, � ��������� ���;
agnishcha ma indrashcha me somashcha ma indrashcha me
savitaa cha ma indrashcha me sarasvatii cha ma indrashcha me
puushhaa cha ma indrashcha me bR^ihaspatishcha ma indrashcha me
mitrashcha ma indrashcha me varuNashcha ma indrashcha me
tvashhTaa cha ma indrashcha me dhaataa cha ma indrashcha me
vishhNushcha ma indrashcha me.ashvinau cha ma indrashcha me
marutashcha ma indrashcha me vishve cha me devaa indrashcha me
pR^ithivii cha ma indrashcha me.antariikshaM cha ma indrashcha me
dyaushcha ma indrashcha me dishashcha ma indrashcha me
muurdhaa cha ma indrashcha me prajaapatishcha ma indrashcha me .. 6..
[�� ����� ��� ���� ����� ������������ �� ���:] ���� � ����� [�� ��������] ���, ���� � ����� - ���, ������� � ����� - ���, ��������� � ����� - ���, ����� � ����� - ���, ���������� � ����� - ���, ����� � ����� - ���, ������ � ����� - ���, ������� � ����� - ���, ������ � ����� - ���, ����� � ����� - ���, ������ � ����� - ���, ������ � ����� - ���, ��� ���� ��������� � ����� - ���, �����-���� � ����� - ���, ��������� ������������ � ����� - ���, ������ � ����� - ���, ������� ����� � ����� - ���, ������ � ����� - ���, ���������� � ����� - ���;
ashushcha me rashmishcha me.adaabhyashcha me.adhipatishcha ma
upaashushcha me.antaryaamashcha ma aindravaayashcha me
maitraavaruNashcha ma aashvinashcha me pratipasthaanashcha me
shukrashcha me manthii cha ma aagrayaNashcha me vaishvadevashcha me
dhruvashcha me vaishvaanarashcha ma R^itugraahaashcha me
.atigraahyaashcha ma aindraagnashcha me vaishvadevaashcha me
marutvatiiyaashcha me maahendrashcha ma aadityashcha me
saavitrashcha me saarasvatashcha me paushhNashcha me
paatniivatashcha me haariyojanashcha me .. 7..
[��� ���������� ������ ��� ���������������� ���� � ������ �������������� ��� ����������:] �����-���� ���, � �����-����� ���, � �����-������� ���, � �������� ���, � ��� ��� ��� - ������ ���, � ��������� ���, � ������ ��� ����� � ���� ���, � ������ ��� ����� � ������ ���, � ���, ��� ��� �������, ���, � �������������� ���, � ����� ��� ����� ���, � ��� ������ ���, � ��� ������� ���, � ��� ���� ����� ��������� ���, � ��� ������ ���, � ��� ���������� ���, � ������������� ������� (����������) ���, � ��� ��������� ���, � ��� ����� � ���� ���, � ��� ������� ���, � ��� �������� ����� ���, � ��� ������ ���, � ��� �������� ���, � ��� ��������� ���, � ��� ������ ���, � ��������� ���, � ������-����������� ���;
idhmashcha me barhishcha me vedishcha me dhishhNiyaashcha me
sruchashcha me chamasaashcha me graavaaNashcha me svaravashcha ma
uparavaashcha me . adhishhavaNe cha me droNakalashashcha me
vaayavyaani cha me puutabhR^ichcha me aadhavaniiyashcha ma
aagniidhraM cha me havirdhaanaM cha me gR^ihaashcha me sadashcha me
puroDaashaashcha me pachataashcha me.avabhR^ithashcha me
svagaakaarashcha me .. 8..
[� ��� ������������� ��������������:] ����� ������� ���, � ������ (��������� ����� ��� ���������) ���, � ���������� ���, � ���������� �������� ���, � ���������� ����� ���, � ���������� ���� ���, � ������� (������� ��� ����) ���, � ���������� ����-������� ���, � ������ ���������� (�������) ���, � ��� ����� ������ (����������) ���, � ������ ������ ���, � ������-������� ���, � ������ ��� �������� ������� ���� ���, � ������ ��� �������� ��������� ���� ���, � ����� ��� ���������� ���������� ���� ���, � �������� �� ��������� ������ ���, � ����� ��� �������� (������������� � ������, ����������� � ����������������,) ���, � ����� ��� �����-�������� (����� ��������) ���, � ���������� ���������� ������ ���, � ������� ���� ��� ���������������� ���, � �������� ���������� ������������ �������� (���������) ���, � ������������� ������������ ���������� ��������� ������� ���;
agnishcha me dharmashcha me.arkashcha me suuryashcha me
praaNashcha me.ashvamedhashcha me pR^ithivii cha me.a ditishcha me
ditishcha me dyaushcha me shakkvariiraN^gulayo dishashcha me
yaGYena kalpantaamR^ikcha me saama cha me stomashcha me
yajushcha me diikshaa cha me tapashcha ma R^itushcha me vrataM cha me
.ahoraatrayorvR^ishhTyaa bR^ihadrathantare cha me yaGYena kalpetaam.h .. 9..
[�� ����� ��������:] ��������� ���������� ����� ���, � ��������� ���� ���, � ���������������� ����-���� ���, � ���������������� �����-���� ���, � ���������������� �����-���� ���, � ���������������� ����, ���������� �� ����������������, ���, � [�� ��������� �� ��� � ����� ������������������ ��� ��� ��������:] ����-�����, � ����� (�������������), � ���� (�����������), � ����� (��� �����), � ������� �����, ��������������� ������� ������� [������������ �������������], ���, ������������ ����������������; � ������ ����� ������� ���; � ����� �������� ���; � �����-������ ����������� ���; � ������-������ ��������� ���; � ���������� ���; � �������������� ���; � ���������� �������� ����� ���; � �������� ����� ���; � ��������������� ������������� ����� ���; � [��� ������� ����� ��������] ������ � ���������� ���, ������������ ����������������;
garbhaashcha me vatsaashcha me travishcha me travii cha me
dityavaaT.h cha me dityauhii cha me paJNchaavishcha me
paJNchaavii cha me trivatsashcha me trivatsaa cha me
turyavaaT.h cha me turyauhii cha me pashhThavaaT.h cha me pashhThauhii cha ma
ukshaa cha me vashaa cha ma R^ishhabhashcha me vehashcha me
.anaDvaaJNcha me dhenushcha ma aayuryaGYena kalpataaM
praaNo yaGYena kalpataamapaano yaGYena kalpataaM
vyaano yaGYena kalpataaM chakshuryaGYena kalpataa
shrotraM yaGYena kalpataaM mano yaGYena kalpataaM
vaagyaGYena kalpataamaatmaa yaGYena kalpataaM
yaGYo yaGYena kalpataam.h .. 10..
[� ��� �� ����� �������� ���:] ������ � ������� ���� �����; � ������������� ������ ���; � �����-������������� ���; � �����-������������� ���; � �����-��������� ���; � �����-��������� ���; � ����� ���� � ��������� ��� ���; � ����� ���� � ��������� ��� ���; � �����-��������� ���; � �����-��������� ���; � �����-������������ ���; � ����������������� ���; � �����-��������� ���; � �����-��������� ���; � ��������� ���� ���; � ������� ������ ���; � ������ ����-������ ���; � ������-���� ���; � ������ ������ ���; ����� ������ ��� - ���, ������������ ����������������; ��������� ������� - �����, ����� � ����� - ���, ������������ ����������������; ������� - ������������ ����������������; ���� - ������������ ����������������; �� - ������������ ����������������; ���� - ������������ ����������������; ������� - ������������ ����������������; ���������������� - ������������ ����������������;
ekaa cha me tisrashcha me paJNcha cha me sapta cha me
nava cha ma ekadasha cha me trayodasha cha me paMchadasha cha me
saptadasha cha me navadasha cha ma eka vishatishcha me
trayovishatishcha me paMchavishatishcha me
saptavishatishcha me navavishatishcha ma
ekatrishachcha me trayastrishachcha me
chatasrashcha me.ashhTau cha me dvaadasha cha me shhoDasha cha me
vishatishcha me chaturvishatishcha me.ashhTaavishatishcha me
dvaatrishachcha me shhaTtrishachcha me chatvarishachcha me
chatushchatvaarishachcha me.ashhTaachatvaarishachcha me
vaajashcha prasavashchaapijashcha kratushcha suvashcha muurdhaa cha
vyashniyashchaantyaayanashchaantyashcha bhauvanashcha
bhuvanashchaadhipatishcha .. 11..
[�� ����� ��� ��� �������� ���] � ����������� �����; � ���������� ���; � ���������� ���; � ���������� ���; � ������������ ���; � ����������������� ���; � ���������������� ���; � ���������������� ���; � ���������������� ���; � ������������������ ���; � ������������������ ���; � ������������������ ���; � ������������������ ���; � ������������������ ���; � �������������������� ���; � ������������������ ���; � ������������������ ���; � ���� ��������� ���; � ��������� ���; � ������������� ���; � �������������� ���; � ����������� ���; � ����������������� ���; � ����������������� ���; � ������������������ ���; � ������������������� ���; � ������������ ���; � ������������������� ���; � ������������������ ���; � ���������� ���; � ���� ���; � ������������� ������� ��� ���� ���; � ������� ������������ ���� � ���� ����� ���; � ���, ��� ��� �������, ���; � ���, ��� ����, - �������������� ����������� � ����������� ���; � �����; � �������������; � ��������� �������!
����������
�� iDaa devahuurmanuryaGYaniirbR^ihaspatirukthaamadaani shasishhadvishvedevaaH suuktavaachaH pR^ithiviimaatarmaa maa hisiirmadhu manishhye madhu janishhye madhu vakshyaami madhu vadishhyaami madhumatiiM devebhyo vaachamudyaasa shushruushheNyaaM manushhyebhyastaM maa devaa avantu shobhaayai pitaro.anumadantu ..
��. ����� ������ �����, �������������� ���������� ������, ������� ������������ ����, ����������, ����������� ������������� ������, ����� ��� ���� ���������, ������������ ����������� ������� ���, � ����-����� �� �������� ��� �����! �� ����� ������� ���������, ��������� �����������, ��������� �������, ��������� �������� ������� ����� �����, �������� �����! �� ����� ���� ����� ����� ��������� ��� ����� �����! ��� ���� ��� �� ������� ���� ������������� � ����������! ������� � ������ �� ����� ���� ��������!


.. AUM shaantiH shaantiH shaantiH ..
��.���! ���! ���!
.. iti shrii kR^ishhNayajurvediiya taittiriiya saMhitaayaaM chaturthakaaNDe saptamaH prapaaThakaH ..
��� ������������� ������ ����� ��������� ����� ���������-������� ������-������-����
.. iti shrii rudraprashnaH ..

������ ������ ����������